Cela faisait 5 semaines qu'il était à quai et la levée du blocus signait pour lui le retour aux affaires. Cela n'avait pas été difficile de dénicher un contrat, malgré la faible capacité de fret de son transporteur. Depuis que la Grande guerre avait débutée, les demandes en carburant allaient croissant. Les ports spatiaux étaient partout en expansion, et les acheteurs n'étaient pas regardant sur le prix. Si cela continuait ainsi, il pourrait surement prendre sa retraite dans une dizaine d'année.
La voix du contrôleur résonna dans l'habitacle: "Vaisseau Lavolée Veuillez vous présenter sur la voie 17.8--2 pour décollage".
Le vaisseau vibra de tout côté quand il actionna les moteurs. Il s'éleva lentement vers les profondeurs de l'univers. Lorsqu'il quitta l'atmosphère, il du réduire sa vitesse et manoeuvrer pour éviter les débris qui entouraient la planète. La fédération n'avait libéré la planète que 2 jours plus tôt et les recycleurs n'avaient pour l'instant nettoyés que les pôles. Le voyage prévoyait d'être long, mais il avait payé son droit de passage dans les zones pirates, et les banières sur la coque de son transporteur étaient la pour le signaler. Il espérait simplement que le capitaine qui maîtrisait cette partie de l'océan galactique n'avait pas été renversé durant le temps qu'il avait passé sur la planète Er Mor. Si cela avait été le cas, il ne donnait pas cher de la puissance de ses vieux réacteurs à combustion pour échapper aux terribles traqueurs des pirates.
Alors qu'il s'éloignait du port spatial, il put prendre son rythme de croisière. Somnolant, il ne vit pas les voyants s'allumant sur ses écrans. Ce ne fut que lorsque le vaisseau se plaça à ses côtés qu'il se réveilla. La radio se mit à crépiter et il s'empara de son micro: "Ici transporteur Lavolée identifiez vous". La réponse ne tarda pas: "Vieille bique de Gwilherm, es-tu incapable de reconnaître tes vieux compagnons, tu deviens sénile ma parole". Il sourit en entendant la voix. Tabharn et lui avaient parcouru nombre de galaxies ensemble et son vaisseau était aussi délabré que le sien. Lui aussi avait trouvé un contrat et la planète qu'il allait livrer se situait près de son contrat. Cela n'était pas plus mal, l'espace était dangereux et il valait mieux ne pas voyager seul, même "protégé" par les banières.
Finalement, le voyage prévoyait d'être plus intéressant qu'il ne l'avait espéré...